{"id":1579,"date":"2011-08-26T07:12:39","date_gmt":"2011-08-26T06:12:39","guid":{"rendered":"http:\/\/qbryg.pl\/?p=1579"},"modified":"2026-04-05T07:34:23","modified_gmt":"2026-04-05T06:34:23","slug":"viii-regaty-epifanes-trophy-classic-race-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qbryg.pl\/?p=1579","title":{"rendered":"VIII REGATY EPIFANES TROPHY CLASSIC RACE 2011"},"content":{"rendered":"<p>Sta\u0142o si\u0119, 1 wrze\u015bnia ruszamy Odr\u0105 w kierunku Trzebie\u017cy. Musimy dop\u0142yn\u0105\u0107 do 8 wrze\u015bnia aby wystartowa\u0107 w regatach klasyk\u00f3w. Je\u017celi padnie nasz chi\u0144ski silnik to b\u0119dziemy p\u0142yn\u0105\u0107 na wios\u0142ach aby zd\u0105\u017cy\u0107. Poni\u017cej zamieszczam informacj\u0119 ze strony organizatora regat.<\/p>\n<p><strong>ORGANIZATORZY:<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div>Yacht Klub Polski Szczecin<\/div>\n<div>Yachtclub Ueckerm\u00fcnde<\/div>\n<p><strong>TERMIN REGAT\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>8-11 wrze\u015bnia 2011 r. \/czwartek-niedziela\/<\/p>\n<p><strong>TRASA REGAT<\/strong><\/p>\n<p>Trzebie\u017c \u2013 Ueckerm\u00fcnde \u2013 Trzebie\u017c \u2013 Szczecin<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ykp.szczecin.pl\/images\/stories\/Mapa_trasa_regat.jpg\" alt=\"Mapa_trasa_regat\" width=\"400\" height=\"560\" \/><\/p>\n<p><strong>UCZESTNICY<\/strong><\/p>\n<p>1\/ Jachty kabinowe w dw\u00f3ch klasach:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Senior Classic<\/strong>\u00a0\/ Oldtimers &#8211; jachty o kad\u0142ubach drewnianych lub stalowych zbudowane przed 1970 r.<\/li>\n<li><strong>Junior Classic<\/strong>\u00a0\/ Youngtimers &#8211; jachty o kad\u0142ubach z dowolnego materia\u0142u zbudowane przed 1980 r.<\/li>\n<\/ul>\n<div>2\/ Pozosta\u0142e jachty jako jednostki towarzysz\u0105ce<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Planowana liczba uczestnicz\u0105cych jacht\u00f3w 70 &#8211; strona polska 50 jednostek, strona niemiecka 20 jednostek.<\/div>\n<div>Planowana liczba uczestnicz\u0105cych \u017ceglarzy 300.<\/div>\n<p><strong>WPISOWE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>jachty polskie<strong>\u00a0<\/strong>&#8211;\u00a0<strong>60 PLN<\/strong>\u00a0od jachtu +\u00a0<strong>12 PLN<\/strong>\u00a0od jednego cz\u0142onka za\u0142ogi &#8211; zbiera Yacht Klub Polski Szczecin<\/li>\n<li>jachty niemieckie<strong>\u00a0<\/strong>&#8211;\u00a0<strong>15 EUR<\/strong>\u00a0od jachtu +\u00a0<strong>3 EUR<\/strong>\u00a0od jednego cz\u0142onka za\u0142ogi &#8211; zbiera Yachtclub Ueckerm\u00fcnde<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>PRZELICZNIK POMIAROWY<\/strong><\/p>\n<p>Regaty jacht\u00f3w klasycznych odbywaj\u0105 si\u0119 zgodnie z\u00a0<strong>formu\u0142\u0105 pomiarow\u0105 KLR<\/strong>(Klassiker-Rennwert) opracowan\u0105 w 1994 roku przez Enno Thyen&#8217;a z Freundeskreis Klassische Yachten (Stowarzyszenie Jacht\u00f3w Klasycznych) w Niemczech z poprawkami z roku 2001.<\/p>\n<p>Wyliczenie formu\u0142y KLR:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ykp.szczecin.pl\/przelicznik-pomiarowy-klr.html\">klinij tutaj<\/a><\/p>\n<p><strong>PROGRAM REGAT<\/strong><\/p>\n<p><strong>I dzie\u0144 (czwartek po po\u0142udniu) zbi\u00f3rka jacht\u00f3w w Porcie Rybackim w Trzebie\u017cy<\/strong><\/p>\n<p>wieczorne warsztaty w namiocie regat<\/p>\n<ul>\n<li>podstawowe przepisy i zasady regatowe &#8211; s\u0119dziowie<\/li>\n<li>bezpiecze\u0144stwo, komunikacja, ratownictwo &#8211; WOPR i SAR<\/li>\n<li>pokaz slajd\u00f3w z poprzednich regat<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>II dzie\u0144 (pi\u0105tek) bieg I Trzebie\u017c \u2013 Ueckerm\u00fcnde<\/strong><\/p>\n<p>trasa ok. 20 Mm, czas przelotu ok. 7 godz.<\/p>\n<ul>\n<li>godz. 09.30 odprawa skiper\u00f3w &#8211; namiot regat<\/li>\n<li>godz. 11.00 START &#8211; przy boi TN-A<\/li>\n<li>lewa burta boje: WW-E, WW-N, granica 17, H-7, H-6, H-5<\/li>\n<li>META przy boi Uem<\/li>\n<li>godz. 18.00 impreza integracyjna Yachtclub Ueckerm\u00fcnde<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>III dzie\u0144 (sobota) bieg II Ueckerm\u00fcnde\u2013 Trzebie\u017c<\/strong><\/p>\n<p>trasa ok. 20 Mm czas przelotu ok. 7 godz.<\/p>\n<ul>\n<li>godz. 10.00 START przy boi Uem<\/li>\n<li>prawa burta boje: H-5, H-6, H-7, granica 17, WW-N, WW-E<\/li>\n<li>META przy boi TN-A<\/li>\n<li>godz. 18.00 \u017ceglarska impreza plenerowa Trzebie\u017c Port Rybacki &#8211; koncerty szantowe, wsp\u00f3lny grill<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>IV dzie\u0144 (niedziela) przelot Trzebie\u017c &#8211; Szczecin<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Start ok. godz. 10.00<\/li>\n<li>wsp\u00f3lne (wymiana za\u0142\u00f3g) \u017ceglowanie Odr\u0105 do Szczecina ok. 18 Mm &#8211; 6 godzin<\/li>\n<li>od godz. 17.00 zako\u0144czenie regat &#8211; przysta\u0144 Marina Hotele<\/li>\n<li>og\u0142oszenie wynik\u00f3w, wr\u0119czenie nagr\u00f3d, impreza po\u017cegnalna<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NAGRODY<\/strong><\/p>\n<div id=\"_mcePaste\">Nagrod\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 w klasie Senior Classic jest przechodni puchar Epifanes Trophy.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">Nagrod\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 w klasie Junior Classic jest przechodni puchar YK Ueckermunde.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">Dodatkowo puchar Komandora YKP otrzyma bezwzgl\u0119dnie najszybszy jacht regat,<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">Wszyscy uczestnicy regat regat otrzymaj\u0105 okoliczno\u015bciowe koszulki, za\u015b ka\u017cdy jacht bior\u0105cy udzia\u0142 w regatach otrzyma upominkowy zestaw materia\u0142\u00f3w do naprawy jacht\u00f3w i \u0142odzi oraz pami\u0105tk\u0119 z regat.<\/div>\n<ul>\n<li>Puchar przechodni\u00a0<strong>Epifanes Trophy<\/strong>\u00a0&#8211; dla najszybszego jachtu w klasie Oldtimer po przeliczeniu<\/li>\n<li>Puchar przechodni<strong>\u00a0Yachtclub Ueckerm\u00fcnde<\/strong>\u00a0&#8211; dla najszybszego jachtu w klasie Youngtimer po przeliczeniu<\/li>\n<li>Puchar<strong>\u00a0Komandora YKP<\/strong>\u00a0&#8211; dla bezwzgl\u0119dnie najszybszego jachtu w regatach<\/li>\n<li>Nagrody rzeczowe &#8211; materia\u0142y do konserwacji i naprawy jacht\u00f3w &#8211; dla ka\u017cdej jednostki uczestnicz\u0105cej w regatach<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ponadto dla uczestnik\u00f3w przewidziano:<\/p>\n<div>\u00a0\u00a0 &#8211; darmowy post\u00f3j w portach podczas imprezy<\/div>\n<div>\u00a0\u00a0 &#8211; bezp\u0142atny udzia\u0142 w imprezach towarzysz\u0105cych<\/div>\n<div>\u00a0\u00a0 &#8211; upominki dla za\u0142\u00f3g i jacht\u00f3w (koszulki, plakietki, proporczyki)<\/div>\n<p><strong>KONTAKT I ZAPISY POLSKA<\/strong><\/p>\n<div>Wicekomandor YKP Szczecin &#8211; Pawe\u0142 Ry\u017cewski<\/div>\n<div>e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:biuro@ykp.szczecin.pl\">biuro@ykp.szczecin.pl<\/a><\/div>\n<div>tel. +48 604 923 993<\/div>\n<div>tutaj:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ykp.szczecin.pl\/formularz-zgoszeniowy-regat.html\">formularz zg\u0142oszeniowy on-line<\/a><\/div>\n<div>.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sta\u0142o si\u0119, 1 wrze\u015bnia ruszamy Odr\u0105 w kierunku Trzebie\u017cy. Musimy dop\u0142yn\u0105\u0107 do 8 wrze\u015bnia aby wystartowa\u0107 w regatach klasyk\u00f3w. Je\u017celi padnie nasz chi\u0144ski silnik to b\u0119dziemy p\u0142yn\u0105\u0107 na wios\u0142ach aby zd\u0105\u017cy\u0107. Poni\u017cej zamieszczam informacj\u0119 ze strony organizatora regat. ORGANIZATORZY: Yacht Klub Polski Szczecin Yachtclub Ueckerm\u00fcnde TERMIN REGAT\u00a0 8-11 wrze\u015bnia 2011 r. \/czwartek-niedziela\/ TRASA REGAT Trzebie\u017c &#8230; <a title=\"VIII REGATY EPIFANES TROPHY CLASSIC RACE 2011\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/qbryg.pl\/?p=1579\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o VIII REGATY EPIFANES TROPHY CLASSIC RACE 2011\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qbryg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qbryg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qbryg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qbryg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qbryg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1579"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/qbryg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3189,"href":"https:\/\/qbryg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1579\/revisions\/3189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qbryg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qbryg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qbryg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}